- Este evento ha pasado.
Ternura Radikal

LLAMAMIENTO A LAS HADAS HISPANOHABLANTES
Ternura Radikal
Del 28 de octubre al 3 de noviembre
Vejer de la Frontera, Cádiz
¡Hola, hadas!
Llevamos tiempo gestando este encuentro y después de muchas conversaciones, abrazos e intuiciones, lo tenemos claro: nos gustaría ponernos tiernecitas.
El concepto de ternura radikal nos tiene hechizadas, por eso queremos traerlo al centro, ponerlo sobre la mesa y construir algo alrededor de él.
¿Qué es la ternura radikal? Nos hemos topado con definiciones que nos han acariciado el alma: abrazar la oscuridad, disentir con respeto, cuidar al grupo y a unx mismx como algo sagrado, romper patrones afectivos, poner límites con cariño y sostener la alegría y la esperanza ante la adversidad, entre otras.
En definitiva, se trata de abrazar la ternura y la vulnerabilidad que implica abrirse a lxs demás y al mundo, y eso es justo a lo que vamos a invitarte: a abrazarnos juntxs hasta fundirnos.
La ternura es un privilegio, sí, pero también una herramienta poderosa que podemos llevar en la mochila para construir una relación real con el entorno.
¿Cómo vamos a practicar la ternura radikal en un encuentro cuir? Bueno, eso es un misterio aún por descubrir y juntxs podemos revelarlo y ponerlo en práctica. Sin duda, se manifestará de forma genuina a través de la música, en las charlas cuando caiga la noche, o sintiendo el sol mientras nos tumbamos en la playa; se presentará en la cocina colectiva, en los talleres y rituales, conversando con personas que aún no conoces, y, por supuesto, mientras performas en nuestro querido Mocatriz Show.
Sin más dilación y con muchas ganas de verte y abrazarte, solo queremos decirte que te esperamos con los (a)brazos abiertos.
¿A qué esperas para apuntarte?
Te amamos locamenti,
Michi, Pelocho y Velvet Witch
Nota: Encuentro facilitado en español. Se traducirá al inglés en los círculos si es necesario.
CALL TO ALL SPANISH-SPEAKING FAERIES
Radikal Tenderness
October 28 – November 3
Vejer de la Frontera, Cádiz
Hello, faeries!
We’ve been dreaming up this gathering for a while, and after many conversations, hugs, and intuitions, we’re sure of one thing: we want to get tender.
The concept of radikal tenderness has us spellbound, and that’s why we want to bring it to the center, lay it on the table, and build something around it.
What is radikal tenderness?
We’ve come across definitions that have caressed our souls: embracing darkness, disagreeing with respect, caring for the group and for oneself as something sacred, breaking relational patterns, setting boundaries with love, and holding onto joy and hope in the face of adversity—among others.
Ultimately, it’s about embracing the tenderness and vulnerability that come with opening up to others and to the world. And that’s exactly what we want to invite you to do: to hold each other close until we melt into one.
Tenderness is a privilege, yes, but it’s also a powerful tool we can carry in our backpack to build a real connection with our surroundings.
How are we going to practice radikal tenderness in a queer gathering?
Well, that’s still a mystery to be uncovered—one we can reveal and embody together. It will surely manifest itself in genuine ways: through music, in late-night conversations, or while feeling the sun on our skin as we lie on the beach. It will show up in the shared kitchen, in the workshops and rituals, in talks with people you haven’t met yet, and of course, during performances at our beloved Mocatriz Show.
Without further ado, and with so much excitement to see and embrace you, we just want to say: we’re waiting for you with open arms.
What are you waiting for? Come join us!
Madly in love with you,
Michi, Pelocho, and Velvet Witch
Note: This gathering will be facilitated in Spanish. English translation will be offered in the circles if needed.
